1. Balıq başdan iylənər.

Ortalama azərbaycnalı insan düşünür ki, ölkənin başında duran prezident lider yaxşı niyyətli və məqsəd yönümlüdür.
Amma onun ətrafında toplanan insanlar məmurlar, işçilər, siyasətçilər çox vaxt korrupsiyaya meylli, öz maraqlarını güdən və xalqın xeyrinə işləməyən şəxslər olur.
Ona görə də, “prezident yaxşıdır, ətrafı pisdir” deyərkən insanlar sanki prezidentin özü günahkar deyil, amma onun ətrafındakı sistem, strukturlar və adamlar işləri çətinləşdirir deyirlər.

insanlar gündəlik həyatlarında məmurların və idarəçilərin ədalətsizliyi, yavaş işləməsi və ya xərcləri artırması ilə üzləşiblər.
Amma prezidentin adı populyardır və ona birbaşa günah gətirmək çətindir.

Bu ifadə həm də insanların üzülməmək və ümidi qorumaq istəməsi ilə bağlıdır.Prezident yaxşıdır, sadəcə ətrafı pisdir”demək, bəzən həm də tənqidi yumşaltmaq və günahı başqa tərəfə atmaq üsuludur. Belə düşünən insanlarda, “almaniya azərbaycanı alsaydı indi bmw lərdə gəzərdik düşüncəsində olan insanlardan olurlar. Necə deyərlər, orkestrada vəziyyətin bərbad olmasının səbəbi dirijordur.